- зиштӣ
- [زشتي]бадӣ, қабоҳат
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
зишт — [زشت] 1. баднамо, бадафт; муқоб. зебо 2. бад, нописанд, қабеҳ: кори (амали) зишт, рафтори зишт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бад — I [بد] 1. нохуб, ношоиста, нописандида, беадаб, бетарбия; муқоб. хуб, нек, нағз: ахлоқи бад, кирдори бад, нияти бад, одами бад, қасди бад, баду нек; колои бад ба риши соҳибаш (мақ.) 2. зишт, ганда, нобоб, номақбул: бо бад нишинӣ, бад шавӣ (мақ.)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мункар — [منکر] а 1. инкоршаванда, шинохташаванда 2. бад, зишт, қабеҳ; номуборак 3. кори зишт, кори бад: наҳйи мункар манъ фармудан аз кори бад 4. д. Мункар ва Накир – ду фариштае, ки пас аз марг дар гӯр ба сари мурда ҳозир омада аз ӯ дар бораи гуноҳу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ношоям — [ناشايم] ношоиста, носазовор, ғайри шоистаи коре ё чизе, нодуруст, бад, зишт; кори ношоям кори бад, амали зишт; суханҳои ношоям алфози қабеҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаҳш — [فحش] а 1. дашном, носазо; сухани зишт 2. кори зишт, кори берун аз ахлоқу одоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шаноат — [شناعت] а. зиштӣ, қабоҳат, кори ганда ва зишт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алфоз — [الفاظ] а. ҷ. лафз (гапҳо, ҳарфҳо); сухан; алфози қабеҳ(а) суханҳои аз одоб дур; суханҳои зишт ва таҳқиркунанда; алфози китобӣ гапҳои китобӣ, калимаҳои китобӣ; алфози кӯчагӣ гапҳои ҳарза, гапҳои аз одоб берун … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадахлоқ — [بداخلاق] 1. он ки ахлоқи зишт ва нописанд дорад, беодоб; муқоб. хушахлоқ 2. бадзот, бадсиришт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбӯй — [بدبوي] 1. он чи бӯи бад дорад, бӯйнок; муқоб. хушбӯй 2. маҷ. бад, зишт, қабеҳ; сухани бадбӯ сухани қабеҳ, носазо, фуҳш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадвазъ — [بدوضع] 1. бадшакл, зишт 2. бадҳолат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ